E-mail / Formulaire de contact
Si vous nous contactez par e-mail ou par formulaire de contact, les données que vous nous transmettez seront traitées par nos soins, afin de répondre à vos questions. Dans la mesure où l’enregistrement n’est plus nécessaire, nous effaçons les données transmises ou limitons leur traitement. Ceci dépend des obligations de conservation légales.
Google Analytics
Pour notre site Web, nous utilisons Google Analytics, un outil de suivi de la société Google, LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (« Google »). Google Analytics utilise des soi-disant « cookies » (voir ci-dessous sous « cookies »), qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent une analyse de votre utilisation du site Web. En règle générale, les informations générées de cette façon concernant votre utilisation de notre site Web sont transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont enregistrées. En raison de l’activation de l’anonymisation de l’adresse IP sur ce site Web, votre adresse IP sera toutefois, au sein des pays membres de l'Union européenne et dans les autres états contractants de l'accord sur l’Espace Économique Européen, abrégée au préalable par Google.
Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis d’Amérique et y est raccourcie. À la demande de l’exploitant de ce site Web, Google se servira de ces informations pour évaluer votre utilisation du site Web, pour établir des rapports sur les activités du site Web et pour fournir d’autres prestations de services à l’exploitant du site Web en relation avec l’utilisation du site Web et d’Internet. L’adresse IP transmise par votre navigateur Internet dans le cadre de Google Analytics n'est pas combinée avec d'autres données de Google.
Les données envoyées et liées aux cookies, aux reconnaissances d’utilisateurs (par ex. ID d’utilisateur) ou ID publicitaires sont automatiquement effacées après une période de 14 mois. L’effacement de données, dont la durée de conservation est atteinte, est réalisé automatiquement une fois par mois. Vous trouvez des informations détaillées concernant la protection des données sous https://policies.google.com/privacy.
En outre, vous pouvez empêcher l'enregistrement des données générées par le cookie et en relation avec votre utilisation du site Internet (y compris votre adresse IP) à Google ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur fourni sous le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
Google AdWords
Notre site Web utilise le Google Campaign Manager / DoubleClick, un service de la société Google, LLC, Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (« Google »), cf. https://policies.google.com/privacy. Cela permet une commande et une gestion des annonces Google. Dans la mesure où vous êtes parvenu sur notre site à travers une annonce affichée par Google, un cookie est placé sur votre ordinateur par Google.
Alors, Google est en mesure de reconnaître que l’utilisateur a cliqué sur l’annonce et a été redirigé sur cette page. L’affichage multiple d’une annonce similaire est empêché. Les cookies ne peuvent pas être tracés via les sites Web de clients Google. Ces cookies perdent leur validité après une période de 1 an et ne servent pas à l'identification personnelle. À travers des statistiques de conversion, les clients apprennent le nombre total d’utilisateur ayant cliqué sur leur annonce et ayant été redirigés sur une page pourvue d’un onglet de traçage de conversion. Le placement d'un cookie peut être rejeté via le réglage du navigateur. Cela peut conduire à une restriction des fonctions du site Web.
YouTube
Nous utilisons des vidéos YouTube intégrées sur notre site Web. YouTube est un service de la société YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA (« YouTube »). Lorsque vous visitez une de nos pages avec une vidéo YouTube intégrée, une connexion avec les serveurs de YouTube est établie.
De cette façon, YouTube apprend quelles pages vous visitez. Si vous êtes connecté(e) à votre compte YouTube, YouTube est également en mesure de vous attribuer ces données personnellement. Vous pouvez empêcher cela en vous déconnectant préalablement de votre compte YouTube. Une fois qu’une vidéo est démarrée, YouTube collecte des données relatives à votre comportement d’utilisateur à l’aide de cookies (voir ci-dessus sous « cookies »). Vous pouvez empêcher cela en bloquant l’enregistrement de cookies dans votre navigateur Internet. Vous trouvez des informations et des avis de confidentialité sous : https://www.google.de/intl/de/policies/privacy
Durée de l’enregistrement et effacement des données
Vos données ne sont traitées qu'aussi longtemps que cela est nécessaire pour atteindre les objectifs de traitement susmentionnés ; à cet égard, les bases juridiques indiquées dans le cadre des objectifs de traitement s'appliquent en conséquence.
Nous supprimons ou bloquons les données à caractère personnel conformément aux dispositions légales à l'expiration de l'un des délais décrits ci-dessus, dans la mesure où aucun délai n'est indiqué, dès qu'elles ne sont plus nécessaires aux fins mentionnées ici ou qu'une durée de stockage prescrite par la loi arrive à expiration.
Transmission de données
Nous transmettons uniquement vos données personnelles à des tiers si :
- vous avez exprimé votre consentement exprès à ce sujet, conformément à l’art. 6 par. 1 lit. a) du règlement de base relatif à la protection des données (DSGVO),
- cela est admissible par la loi est nécessaire à la réalisation d'une relation contractuelle avec vous ou la mise en œuvre de mesures précontractuelles conformément à l’art. 6 par. 1 lit. b) du règlement de base relatif à la protection des données (DSGVO),
- il existe une obligation légale pour la transmission, conformément à l’art. 6 par. 1 lit. c) du règlement de base relatif à la protection des données (DSGVO),
- nous sommes légalement tenus de transmettre des données aux autorités de l’État, par exemple aux autorités fiscales, aux compagnies d'assurance sociale, aux compagnies d'assurance maladie, aux autorités de contrôle et aux services de police,
- la transmission, conformément à l'art. 6, par. 1, lit. f) du règlement de base sur la protection des données (DSGVO) est nécessaire pour sauvegarder les intérêts légitimes de l’entreprise, ainsi que pour faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice et s’il n’y a aucune raison de supposer que vous avez un intérêt supérieur digne de protection à ne pas communiquer vos données,
- conformément à l’article 28 du règlement de base relatif à la protection des données (DSGVO), nous faisons appel à des prestataires de services externes, des soi-disant sous-traitants, qui ont été obligés de traiter vos données avec soin.
Lors de la transmission à des organismes externes dans des pays tiers, c’est-à-dire en dehors de l’Union Européenne, respectivement de l’espace économique européen (CEE), nous nous assurons que ces organismes traitent vos données à caractère personnel avec le même soin appliqué au sein de l’UE, respectivement de la CEE.
Nous transmettons uniquement des données personnelles à des pays tiers, dans lesquels la commission européenne a confirmé un niveau de protection approprié ou si nous assurons la gestion des données personnelles à travers des accords contractuels ou d’autres garanties adéquates.
Droits des personnes concernées
Lorsque nous traitons vos données personnelles, vous êtes une personne concernée dans le sens du règlement de base relatif à la protection des données (DSGVO) et vous disposez des droits suivants à notre encontre en tant qu’autorité compétente :
- Droit d'information concernant la fin, le type, l’étendue et la durée du traitement (Art. 15 DSGVO)
- Droit à la rectification des données enregistrées (Art. 16 DSGVO)
- Droit à la suppression des données enregistrées (Art. 17 DSGVO)
- Droit à la restriction du traitement des données (Art. 18 DSGVO)
- Droit d’informé des destinataires des données par nos soins en tant que responsables du traitement concernant l’exercice des droits de rectification, de suppression et de restriction du traitement (Art. 19 DSGVO)
- Droit à la portabilité des données sous forme lisible par machine (Art. 20 DSGVO)
- Droit à la contestation du traitement des données (Art. 21 DSGVO)
- Droit à la révocation d'une déclaration de consentement en matière de droit de protection des données (Art. 7 par. 3 DSGVO)
- Droit à la non-participation à une décision automatisée (Art. 22 DSGVO)
- Droit de recours auprès d’une autorité de surveillance (Art. 77 DSGVO)
Merci de bien vouloir contacter notre responsable de la protection des données mentionné ci-dessus à ce sujet.
Informations relatives à la protection des données